この記事はAI新メディアQuantum Bit(公開アカウントID:QbitAI)より許可を得て転載しています。転載の際は出典元にご連絡ください。 今朝10時、長沙の明陽山葬儀所で袁龍平院士の告別式が行われた。 袁氏の死を全国が悼んだ。
△出典:中国新聞社 告別式は厳粛かつ威厳に満ちたもので、背景には悲しげな音楽が流れていた。 袁龍平院士の遺体は、中華人民共和国の国旗で覆われ、花と緑の糸杉の中に横たわっていた。 出席できたかどうかに関わらず、各界の人々がさまざまな方法で袁龍平院士に哀悼の意を表した。 袁龍平院士の逝去送別式典の外では、袁氏を見送るために、自発的に飛行機や高速鉄道に乗って長沙に向かう人もいた。 新華社が撮影した映像では、群衆は数キロにわたって広がっていた。 △出典:新華社通信 葬儀場の外の階段も花で覆われていた。 現場に駆けつけた群衆の中には、学生、高齢者、子供を連れた親、そして袁さんの母校である武漢第四中学校の代表者らがいた。 人々は菊と米を手に持ち、ゆっくりと静かに歩いている。袁老さんの母校、武漢第四中学校の代表者たち そして群衆の中には、花束をいくつか持った配達人の少年がいました。
△花の配達を依頼された配達員、出典:案の定動画 花の買い手は上海、南京、江蘇省、北京、内モンゴル、青海省などから来ています。 現場に行けなかったため、彼らはインターネットで花を注文した。それぞれの花には袁さんへのメッセージが書かれたメモが添えられていた。 出席できなかった多くの人々は、商品を送りたいが、注文方法や送り先が分からないと話した。 彼らはまた別の独特な方法で、袁龍平院士に対する哀悼と追悼の意を表した。 AIが袁老の貴重な映像資料を復元式典に直接出席できなかった一部のネットユーザーは、AIを使って袁氏の幼少期の貴重なビデオ映像を復元し、鮮やかな色彩を与えた。 また、かつては活力と生命力に満ち、夢を抱きしめていたこの愛らしい老人を、より多くの人々に再び見てもらうことも可能になります。 △以下の写真はすべて「AIディープラーニング研究」より 復元された映像からは、非常に質素な服を着て、試験圃場の横で手に持った稲を扱うことに集中している様子が分かります。 数十年前、袁さんはいつものように田んぼに稲の苗の様子を見に行った、ごく普通の日だったかもしれない。 当時、彼は畑の畝の上を軽快に歩き、巧みにかがんで実験品種をチェックしていた。 袁教授の研究室での貴重な映像もご覧いただけます。 袁先生は顕微鏡でサンプルの特徴を観察した後、すぐに近くの学生たちにも見るように頼み、学生たちが最も直感的に知識を習得し、喜びを共有できるようにしました。 コンピュータが普及していなかった時代に、袁氏の筆によって多くの意義深い論文が生まれました。 さらに、一部のネットユーザーは、袁老がまだ若くてハンサムな頃の写真を見つけ、AIを使って態度や表情を与えた。 △上の写真はWeiboユーザー@买买提看财经より 袁龍平は二つの夢と一つの願いを残した袁龍平は1964年にハイブリッド米の研究を開始し、1997年にはスーパーハイブリッド米の研究を開始しました。2000年、2004年、2011年、2014年には、それぞれ1ヘクタールあたり10.5トン、12トン、13.5トン、15トンという大規模な実証を達成しました。2020年には、1畝あたり年間3,000キログラムの米の収穫量を達成しました。 袁龍平氏は今年初めまで、海南省三亜市の華南種子育種基地で科学研究を行うことを主張し、科学研究の最前線で活躍していた。 国の最高栄誉である「共和国勲章」を授与された日も、彼は畑に赴き、「第3世代ハイブリッド米」の種子の生産状況を確かめた。 袁龍平はよく「家にいないときは実験場にいる。実験場にいないときは実験場へ向かっている」と言っていた。彼は人生の最後の瞬間までこの言葉を実践していた。 事情に詳しい関係者は袁龍平さんが入院した経緯を明らかにし、意識があったとき、袁龍平さんは2つの質問をしたと語った。1つは実験場の稲について、もう1つは自分が死にかけているのかと尋ねることだった。みんなの努力に感謝し、彼を救うためにあまり力を入れるべきではない。 本日、袁龍平さんの遺体の告別式で、青島海水稲研究センターの張国東副所長は、涙ながらに袁さんの最後の願いを語った。
袁さんは、心の中に二つの夢と一つの願いを抱いていたため、最後の瞬間まで懸命に働きました。 2019年10月23日、袁龍平は人民日報に「私の二つの夢」と題する記事を掲載し、次のように書いている。
袁氏の周囲の人々によると、袁隆平氏がこの夢について初めて語ったのは2004年10月29日だった。 当時74歳だった袁龍平さんは、深セン東部のビリンにある国家スーパーハイブリッド稲実験基地にやって来た。田んぼでは鎌を手に取り、稲を刈り取り、稲陰の下で「稲穂の夢」を語り合った。 袁さんがまだ果たしていない願いは、二期作で1ムーあたり2,000キロの米の収穫を達成することだ。 袁龍平が亡くなった今、彼の夢と願いはきっと後世の人たちによって実現されるだろう。 |
<<: 3人が「テーブルを囲む」脳科学VS人工知能、相互ゲームをどう突破するのか?
>>: AIと機械学習を活用してビジネスを完全に自動化する5つの優れた方法
現代の若者は、ベテランスターたちの若い頃の見事な姿を見る機会がもうないが、それは問題ではない。人工知...
Googleの人工知能事業のトップレベルで人事異動があった。19年間Googleに在籍してきた人工知...
著者についてCtrip の R&D エネルギー効率マネージャー兼 SRE である Haibi...
少し前に、機械知能 AI テクノロジー年次会議がオンラインで開催されました。デューク大学電気・コンピ...
[[279350]] OpenAI のロボットハンドは片手でルービックキューブを解くことを学習し、...
コンピュータは構造化されたデータを理解するのが得意ですが、主に文化的習慣に基づいた人間の言語を理解す...
翻訳者 |ブガッティレビュー | Chonglou日常のオンラインのやり取りの中でチャットボットを目...
Google、Facebook、Twitterなど、世界中の大手テクノロジー企業が人工知能ソリュー...
青いステージの真ん中に黒いパネルが立っていた。パネルには青い楕円形のスクリーンが点滅し、その奥から冷...
NeurIPSに受理された論文のうち、著者の29%は中国の大学で学士号を取得していますが、そのうち...
この記事はAI新メディアQuantum Bit(公開アカウントID:QbitAI)より許可を得て転載...
[[222058]]無人運転車、ドローン、無人倉庫、無人駅、配達ロボットなどの「無人技術」が、電子...
[[280530]] [51CTO.com クイック翻訳] システムの効率性と複雑さが増すにつれて、...
オランダのラドバウド大学は8月2日、MetaやOpenAIなどの企業が「オープンソース」という用語を...